close
تبلیغات در اینترنت
قو انفسکم و اهلیکم نارا

 

برای دانلود سوره شعراء همراه با 12 تفسیر و ترجمه فارسی بافرمت پی دی اف اینجا کلیک کنید

قو انفسكم و اهليكم ناراً

بسم الله الرحمن الرحيم

بر هر مكلفي واجب است كه تقواي خدا را رعايت كند و در نجات خويش، خانواده و تمام مردم از عذاب خداوند بكوشد و هر شخص مكلفي بر آن مأمور است. اما اين امر مخصوص اهل ايمان است و انجام اين كار بزرگ بر آنها واجب مي باشد. زيرا آنها به الله ايمان آورده اند و آنچه را بر ايشان واجب است را شناخته اند؛ بنابراين اين دليل است بر اينكه اين كار بر آنها واجب است. 

الله تعالي مي فرمايد:*يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا قُوا أَنْفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلَائِكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَا يَعْصُونَ اللَّهَ مَا أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ*[1] «اي كساني كه ايمان آورده ايد خود و اهلتان را از آتش محفوظ داريد آتشي كه هيزم آن مردم و سنگ است.» پس بترسيد از هيزم آن، كه شما باشيد. سپس مي فرمايد:*عَلَيْهَا مَلَائِكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَا يَعْصُونَ اللَّهَ مَا أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ*[2] «معني آن اين است كه براستي ايشان آنچه را بدان امر شده اند را انجام مي دهند. آنها مانند اهل دنيا نيستند كه خيانت كنند و رشوه بگيرند و ممكن نيست آنچه را خداوند به آنها امر كرده ترك گويند بلكه آنچه را به آن از انداختن تو و ديگران به آن امر شده اند را انجام مي دهند.» پس بترس از اينكه پروردگار را در حالي ملاقات كني كه از تو غضبناك است زيرا در اين صورت آتش بر تو واجب مي گردد. به همين دليل بايد هميشه و بطور مداوم به اين امر توجه كني و صداقت و اخلاص داشته باشي. از خداوند بخواه كه تو را ياري كند و در زمان سختي و نارحتي تو را توفيق دهد و واجب است كه پيشواي صالحي براي خانواده ات باشي تا شتاب و تلاش تو را به سوي خير و همچنين ترس از گناه و دوري از آن را در تو ببينند تا در نيكي و ترك گناه به تو تأسي كنند. دنيا محل تلاش و كوشش، صبر، همكاري بر نيكي و تقوي و توصيه به حق و پايداري بر آن است. اما آخرت مكان جزاء و پاداش از آنچه از خير و شر انجام داده اي مي باشد. دنيا مكان عمل و توشه فراهم كردن است. براي اين است كه خداوند مي فرمايد:*وَالْعَصْرِ (1) إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ (2) إِلَّا الَّذِينَ آَمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ*[3] «قسم به عصر. همانا انسانها در خسران مي باشند مگر كساني كه ايمان آورده و عمل صالح انجام داده اند و به حق و صبر توصيه مي كنند.» و مي فرمايد:*وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَى وَلَا تَعَاوَنُوا عَلَى الْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ*[4] «بر نيكي و تقوي همديگر را ياري رسانيد و در گناه و تعدي دستيار هم نباشيد.» و پيامبر _صلي الله عليه و سلم _ سه بار فرمودند:**الدِّينُ النَّصِيحَةُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَنْ قَالَ لِلَّهِ وَلِكِتَابِهِ وَلِرَسُولِهِ وَلِأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ**[5] (دين نصيحت است. گفته شد: براي چه كسي اي رسول خدا: فرمودند: براي خدا، كتاب و رسولش و براي ائمه مسلمانان و تمام مردم.) از توصيه هاي حق، پند و اندرز، راستي و صبر مي باشد. تا پروردگارت را در حالي ملاقات كني كه صابر هستي و تلاش و زحمت خود را كشيده اي. الله جل و علا مي فرمايد:*وَالَّذِينَ جَاهَدُوا فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا وَإِنَّ اللَّهَ لَمَعَ الْمُحْسِنِينَ*[6] «و كساني كه در راه ما كوشيدند راههاي خويش را بر آنان مي نماييم و همانا خداوند با نيكوكاران است.» پس مجاهد صادق در راه خدا را خداوند خودش هدايت مي كند و ياري مي رساند و به راستي و درستي رهنمون مي گرداند. الله سبحانه مي فرمايد:*وَالَّذِينَ جَاهَدُوا فِينَا* يعني كساني كه با نفسهايشان، دشمنان خدا، شيطان و شهوات جهاد مي كنند. و براي اين است كه خداوند در آيه ذكر شده جهاد را به صورت عام به كار برده تا تمام انواع جهاد در آن باشد. پس*وَالَّذِينَ جَاهَدُوا فِينَا*يعني در راه خدا*لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا وَإِنَّ اللَّهَ لَمَعَ الْمُحْسِنِينَ*

پس در اطاعت پروردگارت بكوش و با نفست بجنگ تا بر آن ثابت قدم گردي و كساني را كه زير دست تو هستند را نيز كمك كن تا آنان نيز به استقامت برسند و خداوند با توست*وَالَّذِينَ جَاهَدُوا فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا وَإِنَّ اللَّهَ لَمَعَ الْمُحْسِنِينَ*.

از خداوند مي خواهيم ما و تمام مسلمانان را از مجاهدين في سبيل الله قرار قرار دهد. و همچنين از او مي خواهيم كه همه ما را داعيان هدايت و ياران حق قرار دهد و در سختي ها ما را موفق گرداند و همچنين به سوي خير شتاب داشته باشيم و از تمام بدهيها خود را دور گردانيم كه براستي او سميع و قريب است. [7]

وصلي الله وسلم علي نبينا محمد وعلي آله و اصحابه.

تأليف: شيخ عبدالعزيز بن باز _ رحمه الله _

مترجم: عبدالقهار


 


[1]تحريم 6

[2]تحريم 6

[3]سوره عصر

[4]مائده 2

[5]متفق عليه

[6]عنكبوت 69

[7]كلمة ألقاها سماحته في مسجد الإفتاء بالرياض يوم الأربعاء 6/6/1415هـ

بخش نظرات براي پاسخ به سوالات و يا اظهار نظرات و حمايت هاي شما در مورد مطلب جاري است.
پس به همين دليل ازتون ممنون ميشيم که سوالات غيرمرتبط با اين مطلب را در انجمن هاي سايت مطرح کنيد . در بخش نظرات فقط سوالات مرتبط با مطلب پاسخ داده خواهد شد .

شما نيز نظري براي اين مطلب ارسال نماييد:


نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتیرفرش کد امنیتی